Traducir texto.

sábado, 8 de agosto de 2015

Desfragmentación de las burbujas

Las burbujas perecen al desmembrarse
en la explosión espontánea y sutil.

Colapsan y chocan de forma inminente
con la realidad construida por nosotros
y se desintegran al golpearse contra
los sofismas vanos e inservibles que adoptamos.

Las burbujas destellan, se estrellan
como meteoritos contra un planeta,
se estrellan con el aire y explotan
como el concepto de un dios
destructor de la belleza y desunificador
batiéndose contra la falta de fe.

Las burbujas perecen,
se les acaba el tiempo justo al nacer;
su eternidad se encierra en segundos,
algunas siquiera alcanzan a crearse…

Pese a eso,
podría asegurarte,
que disfrutan más ellas en su brevedad,
antes de ser desfragmentadas
por el rudo exterior, que tú
con tu eterno lamento sintiéndote un vil mártir. 

-Angel García. 

domingo, 2 de agosto de 2015

El tiempo

Mira los segundos pasar tan veloces.
En una carrera, como colibríes o libélulas;
tan efímeros, tan rápidos y exóticos.
¿Cuántas veces intentaremos detenerlos?
Atrapar un colibrí sin matarlo... sin matarnos.
¿Cuántas veces has capturado una libélula
sin acortar su tiempo de vida aún más?
¿Cuántos segundos puedes retener
sin perder unos cuantos milenios?
El tiempo corre; míralo y trata de seguirlo.
Un ritmo tan rápido; inexistente.

Te carcome a cada parpadeo;
en cada fracción nos pudrimos
y el cuerpo no aguanta el peso.
Aquí estas, atrapado en el holocausto;
acostumbrado a la monotonía,
mirándome al espejo
siendo devorado, sin darte cuenta.
Y así será, amigo mío,
querida mía,
fantasmas míos,
hasta que nos demos cuenta
justo en el lecho de muerte,
en el borde del abismo,
de nuestro inminente final.
Hasta darnos cuenta justo en ese segundo 
Justo cuando nos quedemos sin él;
ahí te darás cuenta
de que no podemos tratar de desafiar
a aquél joven-viejo,
que inventamos, llamado tiempo.
-Angel García.