Traducir texto.

sábado, 8 de agosto de 2015

Desfragmentación de las burbujas

Las burbujas perecen al desmembrarse
en la explosión espontánea y sutil.

Colapsan y chocan de forma inminente
con la realidad construida por nosotros
y se desintegran al golpearse contra
los sofismas vanos e inservibles que adoptamos.

Las burbujas destellan, se estrellan
como meteoritos contra un planeta,
se estrellan con el aire y explotan
como el concepto de un dios
destructor de la belleza y desunificador
batiéndose contra la falta de fe.

Las burbujas perecen,
se les acaba el tiempo justo al nacer;
su eternidad se encierra en segundos,
algunas siquiera alcanzan a crearse…

Pese a eso,
podría asegurarte,
que disfrutan más ellas en su brevedad,
antes de ser desfragmentadas
por el rudo exterior, que tú
con tu eterno lamento sintiéndote un vil mártir. 

-Angel García. 

domingo, 2 de agosto de 2015

El tiempo

Mira los segundos pasar tan veloces.
En una carrera, como colibríes o libélulas;
tan efímeros, tan rápidos y exóticos.
¿Cuántas veces intentaremos detenerlos?
Atrapar un colibrí sin matarlo... sin matarnos.
¿Cuántas veces has capturado una libélula
sin acortar su tiempo de vida aún más?
¿Cuántos segundos puedes retener
sin perder unos cuantos milenios?
El tiempo corre; míralo y trata de seguirlo.
Un ritmo tan rápido; inexistente.

Te carcome a cada parpadeo;
en cada fracción nos pudrimos
y el cuerpo no aguanta el peso.
Aquí estas, atrapado en el holocausto;
acostumbrado a la monotonía,
mirándome al espejo
siendo devorado, sin darte cuenta.
Y así será, amigo mío,
querida mía,
fantasmas míos,
hasta que nos demos cuenta
justo en el lecho de muerte,
en el borde del abismo,
de nuestro inminente final.
Hasta darnos cuenta justo en ese segundo 
Justo cuando nos quedemos sin él;
ahí te darás cuenta
de que no podemos tratar de desafiar
a aquél joven-viejo,
que inventamos, llamado tiempo.
-Angel García.


sábado, 1 de agosto de 2015

Hermosa blasfemia

En este momento,
mi alma busca llenarse
de tu cuerpo perfecto e irreal;
mis pupilas se dilatan
y siento cómo fluye la sangre
por la danza corpórea de dos cuerpos.

Mis torpes manos 
buscan tus cabellos,
o tus caderas, 
sinceramente no lo sé.

Mientras nuestras bocas 
se mezclan
en un solo aliento congelado;

y con movimientos bruscos
luchan nuestras almas
para no morir de placer.

Los harapos sobran 
y la noche te viste de mí;
sólo de mí, y la nada.

Tus pies me encarcelan 
y tus manos se llenan de hilos
que me hacen obedecer.

La curva perfecta de tus senos
que asemeja los cerros,

y tus caderas me transportan
a una ilusión
de movimientos oscilantes. 

No sé si estoy muerto
o si estoy más vivo que ayer.


Sólo sé que me quiero perder
en tu campo, 

en el tiempo,  
en tus pechos
en tu sexo.

Sólo sé que en éste cuarto
tú eres Dios, 

y yo el fiel ateo 
que trata de cometer
la blasfemia más hermosa de todas.

-Angel García.

viernes, 31 de julio de 2015

Reflejos

Aquél hombre despertó junto al vórtice demencial que su amada le provocó tiempo atrás en la existencia; con dolor de alma tan fuerte como si explotara cada átomo y neurona de su cuerpo inerte y tan frío como cadáver.

El sujeto sin nombre, ni rostro. Ese ente que miraba al vacío tan inestable, antes de recordar que es ciego. Aquél horrendo monstruo que no diferencía entre el bien y el mal. “Todo es un espectro social”, se repite; “no eres un monstruo”, se convence…

Entonces se mira al espejo sólo para encontrarse con mis ojos justo enfrente de él, justo enfrente de sus ojos; lo miro a él y a ella; pero niego su existencia sólo para que su reflejo desaparezca de mí, del otro lado del espejo. Trato de extinguir su existencia… pero si dudo, por un segundo siquiera, la quimera resiste, y me atrapa, y me envuelve, me aprisiona, me abraza y me incrusta su filo, y me llena de frío…y se apodera de mí; me transformo en él o él se convierte en mí; no sé decirlo ni especularlo, lo que puedo calcular sin matemáticas es que estoy jodido.

Para cuando despierto… me encuentro del otro lado del espejo, en el lugar del reflejo y junto al vórtice demencial que mi amada ha provocado en algún tiempo atrás de la existencia; aquél que explota cada átomo y neurona de mi cuerpo inerte y frío como un cadáver…


-Angel García.